Season 2 Episode 5

"Every Failure is a Step to Success" (すべての失敗は成功への過程に過ぎない.) is the overall seventeenth and the fifth episode for the second season of the anime series.

Summary
Ayanokōji brings Kushida, whom he suspects of being a traitor, to observe the other classes alongside Horikita. When the day of the festival arrives, Team Red pulls into the lead with great performances by Horikita and Sudō, but Ayanokōji merely watches with disinterest.