Dance In The Game

Dance In The Game is the opening theme for the second season of the You-Zitsu anime series. The song is performed by, who also performed the opening theme for the first season. The track is published by and distributed by.

TV-size.
Kanji & Kana=

歪んだ憂いが飛び交う中で

失い失い膝をつく道化

あの蝶は自由になれたかな

情熱は孤独と燃える

昨日の自分に興味なんか無い

白黒　返す言葉裏表

常識とかいう偏見を編み込み

明暗を別つマジョリティ

天才を演じてる馬鹿はお前か

内心馬鹿をやり続けてる天才かい

最後に笑うのはどちらの女神だろう

曖昧な狂気が僕の喉を乾かす

輪郭が定義される前にロジックを覆せ

嗚呼　机上の空論を夢と呼ぶ

無謀の中に光は宿った

鬱陶しい風振り払って　力を今示そう

嘘も真実も泣かせ


 * -|Romaji=

Hizunda urei ga tobikau naka de

Ushinai ushinai hiza wo tsuku douke

Ano chou wa jiyuu ni nareta ka na

Jounetsu wa kodoku to moeru

Kinou no jibun ni kyoumi nanka nai

Shirokuro kaesu kotoba uraomote

Joushiki to ka iu henken wo amikomi

Meian wo wakatsu majoriti

Tensai wo enjiteru baka wa omae ka

Naishi baka wo yari tsuzuiteru tensai kai?

Saigo ni warau no wa dochira no megami darou

Aimai na kyouki ga boku no nodo wo kawakasu

Rinkaku ga teigi sareru mae ni rojikku wo kutsugaese!

Aa kijou no kuuron wo yume to yobu

Mubou no naka ni hikari wa yadotta

Uttoushii kaze furiharatte chikara wo ima shimesou

Uso mo shinjitsu mo akase


 * -|English=

A distorted anguish flits about within you,

The jester falls down to their knees, one loss after another

I wonder if that butterfly ever broke free?

Your passion burns with solitude

I'm not interested in who I was yesterday.

Those black-and-white replies are two-faced.

The so-called common sense is woven into prejudice.

Light and darkness divides the majority

Are you a fool pretending to be a genius?

Or are you a genius who acts foolishly to keep their real intentions hidden?

Which Goddess will have the last laugh?

Ambigious insanity desiccates my throat.

Conceal your logic before the silhouette is defined!

Armchair theorizing is called just a dream.

Light dwells within the reckless.

Shake off the heavy breeze, and display your strength now

Reveal the lies and the truths!